Sunday, 4 September 2016

Sister




Shall I call you as relative but you don't give up in tough times
Shall I call you as mother but you are small and cute 
Shall I call you as daughter but you protect me from foe
Shall I call you as student but you guide me in problems
Sister you are relative,friend,mother,
Sister you are daughter,student and Guru. 


-ಶ್ರೀ

A message composed for RakshaBhandhan. 

Monday, 26 October 2015

पुण्यकॊटि:- PunyakOTi (Path of truth)

पुण्यकॊटि: 

     कस्मिंश्चन ग्रामे नन्दनवन इव गोशाला अस्ति। तत्र पुण्यकॊटि नाम्नी धेनु: अन्य धॆनुभिः सह गोपबालाय क्षीरम् ददाति। तत्र समीपे गङ्गा इव नदी वहति । सर्वाः धेनव: प्रतिदिनम् आहाराय वनं गच्छन्ति। वनं स्वर्ग: इव सुन्दरम् अस्ति। 

       वने परॊपकाराय वृक्षा: फलानि यच्छन्ति। नदी नर्तकी इव वहति। नद्य: सर्वॆभ्य: उपकरं कर्तुं प्रवहति।  नदी चलनं कङ्कणं  इव श्रूयते । धेनव:  पिपासा निवारणाय नदीं गच्छन्ति । मत्स्या: धेनू:  द्र्ष्ट्वा नर्तनगण इव हर्षॆण नर्तनं कुर्वन्ति  धॆनूनां  समीपं गच्छन्ति च। मत्स्या: भक्त्या धेनुभ्य: पुन्यकोट्यै नमन्ति।  धेनव: पिपासा निवारणार्थंं जलं पानकम् इव पिबंति (पिबन्ति)।

      पुण्यकॊटि: क्षुधा निवारणाय दूरं दूरं गच्छन्ति। सूर्य: पश्चिमे फलम् इव भासते। गॊपबाल: "दॆवाय क्षीरम् अवश्यकं शीघ्रं गृहम् आगच्छतु " इति धेनू: आह्वयति। हॆमंतऋतौ सयम् (सायम्) एव  निशा इव अन्धकार-आवृतः भवति। भीता पुण्यकॊटि मनसि कृष्णाय कृष्णं नमति। हरिणि हरिणी इव धावति च। "शीघ्रं गत्वा पुत्राय क्षीरं ददामि "  इति चिन्तयति ।
 
    व्याघ्र: काल: इव मध्ये आगच्छति।  पुण्यकॊटि: भयेन व्य़ाघ्रं नमति। व्याघ्र: राक्षस: इव हसति। "पुत्राय क्षीरम् दत्वा पुन: आगच्छामि" इति निवॆदनं करोति। " मं (मां) मूर्ख: इव (इति)  भावयति वा ?   भवती इत: गन्तुं  (गन्तुम्) असाध्यम् " इति व्याघ्र: वदति। पुण्यकॊटिः व्याघ्राय पुन: पुन: निवेदनं करोति। "शिलाखण्डॆ जलॊद्भव:" इव व्य़ाघ्रस्य मनसि करुणाभाव: उत्पन्न: भवति। पुण्यकॊट्यै "गत्वा पुन: आगच्छतु" इति वदति।

    पुण्यकॊट्यै वनं मरुभूमि इव भासति। पुत्राय अन्तिमवारं प्रेमं दातुं पुण्यकॊटि: गृहं गच्छति।  पुण्यकोटिं द्रष्ट्वा पुत्रस्य मुखं सन्तोषेण  पुत्रस्य मुखं  इन्दु: इव  भासते।  खिन्ना अपि पुण्यकोटि: पुत्राय सन्तोषम दर्शयति वत्सल्यं ददाति च। "पुन: न गच्छतु , व्याघ्रं प्रति द्रॊहं करोतु " इति सर्वे धेनव: पुन्यकोट्यै  वदन्ति। "अहं सदा सत्यं वदामि । प्राण रक्षणार्थंम् कपटी इव अनृतं न वदामि" इति उक्तवती पुण्यकॊटि:। 

   "सदा सुखॆन धर्मॆण जीवनं करोतु" इति पुत्राय आशिर्वादं कृत्वा वनं गच्छति पुण्यकॊटि: ।  बृहत् शिलाखण्ड: इव ह्रदयं धृत्वा चलति। व्याघ्राय समर्पणं करोमि इति मनसि चिन्तयित्वा तस्य गुहां  गच्छति। तस्या: सत्यवाक्यपरिपालनं  दृष्ट्वा व्याघ्र: पुण्यकॊटिं सहॊदरी इव भावयति। पुन्यकोट्यै नमति च पुण्यकॊट्यां क्षमायाचनं करोति। तत् क्षणं  मृत्युकूपसदृशॆ प्रपातॆ  कूर्दति च ॥ 

               ---- सत्यं वद धर्मं चर-----

एतत् संस्कृत अभ्यासार्थम् लिखितम् | प्रथम वाक्य़े "इव " प्रयोगं द्वीतीय वाक्ये "चतुर्थि विभक्ति" प्रयॊगं कर्तुं प्रयत्नं कृतम्। Written by me as part of exercise while learning Sanskrit, guided by Dr. Arathi .V.B 

Friday, 23 October 2015

मूर्खः कूर्मः -Talkative tortoise


मूर्खः कूर्मः

कस्मिंश्चन सरोवरे कश्चन वाचालः कूर्मः द्वे बकाः च आसन्। तत्र जलक्षामः अभवत्  । अन्य-सरोवरं गच्छामः इति ते सर्वे निर्णयं कृतवन्तः । "किन्तु अहं पादेन चलितुं न शक्नॊमि " इति कूर्मः अवदत् । "त्वं एकं दण्डं मुखॆन गृह्णातु। आवां तस्य दण्डस्य  अग्रौ धॄत्वा  त्वं  नॆतुं शक्नुवः, परन्तु भवान् मुखं मा उद्घाटयतु ।" इति बकौ  उक्तवन्तौ। ते सर्वे तथैव  प्रयाणं प्रारंभं कृतवन्तः ।
मार्गमध्ये एतत् द्रश्यं द्रष्ट्वा जनाः आश्चर्येन अहसन् । तदा कूर्मः " हे मूर्खाः" इति वक्तुं मुखं उद्घाटितवान् । आकाशतः अपतत् । मरणंप्राप्तवान् ।


संकृत अभ्यासार्थं लिखितं कथा एतत् |

Written by me as part of exercise while learning Sanskrit, guided by Dr. Arathi .V.B 

Monday, 17 November 2014

ಬಾಲ್ಯ ಅಂದು -ಇಂದು


ನಾನಂದು ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದುದು ಹಿಡಿಯಲು ballಲೇ
ಇಂದಿನ ಹುಡುಗರು ಓಡುವರು ನೋಡಲು ಬಾಲೆ

ಅಂದು ನನಗೆ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಅಂಗಣ
ಇಂದಿನವರಿಗೆ ಮಂಗಳನೇ ಮುಂದಿನ ಅಂಗಣ

ನಾನೂ  ಓಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಕುಣಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೆ
ಇಂದಿನವರೂ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಕುಣಿಯುವರು ಹಾರುವರು
ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಒಂದೇ...
ನನಗಾಗ ಮೈಮನಗಳಿಗೆ ಸುಖ ಪ್ರವಾಸ
ಇವರಿಗೋ ಕೇವಲ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಆಯಾಸ

ಅಂದು ಬಿದ್ದರೆ ಬರಸೆಳೆಯುವಳು ಅಮ್ಮ
ಇಂದು ಎದ್ದರೆ ಹಿಡಿದೆಳೆಯುವಳು ಆಯಾ

ಅಂದಿನ ಪ್ರೀತಿ ಪಪ್ಪಿ ಮುತ್ತು ಅಪ್ಪುಗೆಯೊಳಗೆ
ಇಂದಿನ love like comment share ನೊಳಗೆ

ಆಗ ಮನೆತುಂಬ ಮಕ್ಕಳು ಮನದ ತುಂಬ ನಗು
ಈಗ ಮನೆಗೊಂದು ಮಗು, ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ನಗು.

-ಶ್ರೀ


                                   ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ  ಕಾವ್ಯಾನ್ವೇಷಣೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬರೆದಿದ್ದು. ಬಹಳ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಾವ್ಯಾಸಕ್ತಿ ಮೂಡಿಸಿದ ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸದಾ ಸ್ವಾಗತ

Thursday, 16 October 2014


ಎಲ್ಲವನು ಬಲ್ಲವನು ನಾನಲ್ಲ



ಎಲ್ಲವನು ಬಲ್ಲವನು ನಾನಲ್ಲ
ಪುಣ್ಯಾತ್ಮರ ಪಾದ ಧೂಳಿಗೂ ಸಲ್ಲ
ಗೊಲ್ಲನ ಇಚ್ಚೆಯಂತೆ ನಡೆದಿದೆ ಎಲ್ಲ
ಇನ್ನೆಷ್ಟು ದೂರವೋ ಆತನೇ ಬಲ್ಲ


Monday, 22 October 2012

तड़पना







हर पल दिल ढूंढ रहे भीड़ में तुम्हे 

हार गये हम इस छुपन छुपाई  के खेल में 

एक बार सामने  आ जाओ सांस वापस लेकर

आँखों की पलकों पे रखेंगे, अंधे होके...


-ಶ್ರೀ



ಹಿಂದಿ ಕಲಿಯುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನ. ತಪ್ಪೆನಿಸಿದಲ್ಲಿ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಿರಿ.

Thursday, 13 September 2012

ನೀನಿಲ್ಲದೆ..



ಕಳೆದು ಹೋದವು ಅದೆಷ್ಟೋ ದಿನ.. ರಾತ್ರಿ ನೀ ಇಲ್ಲದೆ
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳದಿಂಗಳೂ ತಂಪನು ಚೆಲ್ಲದೇ !?
ಓಡಿ ಬಂದುಬಿಡು ನೀನು ಮತ್ತೆಲ್ಲೂ ನಿಲ್ಲದೆ ||

-ಶ್ರೀ